ロシアへの技術の流れを維持するサプライチェーン

STEVE STECKLOW、DAVID GAUTHIER-VILLARS、MAURICE TAMMAN 著

2022年12月13日正午GMTに提出

今年3月、トルコの法人登記簿に新しい企業が登録された。 Azu International Ltd Sti は自らを IT 製品の卸売業者と称し、1 週間後には米国のコンピュータ部品をロシアに発送し始めました。

ロシアの税関記録によると、ビジネスは好調だった。 米国とEUは最近、2月24日のウクライナ侵攻を理由にロシアへの機密技術の販売を制限しており、多くの西側ハイテク企業はロシアとのあらゆる取引を停止していた。

トルコの実業家ゴクトゥルク・アグヴァズ氏が共同設立したアズ・インターナショナルは、供給ギャップを埋めるために介入した。 ロシアの税関記録によると、同社はその後７カ月間で、米国メーカー製のチップを含む少なくとも２０００万ドル相当の部品をロシアに輸出した。

ロイターの報道によれば、Azu International の急速な成長を遂げた事業は、順調なスタートから生まれたわけではありません。Agvaz はドイツで Smart Impex GmbH という IT 製品の卸売業者を経営しています。 侵略前、ロシアの税関記録によると、ドイツの会社は最近アズ・インターナショナルから商品を輸入したモスクワの顧客に米国製品やその他の製品を出荷していた。

10月にケルン近くの事務所に到着したアグヴァズ氏はロイターに対し、スマート・インペックスはEUの貿易制限に従うためロシアへの輸出を停止したが、西側諸国の対モスクワ制裁のほとんどを執行していない非EU諸国であるトルコに販売していると語った。 「我々はロシアに輸出することも、ロシアに売ることもできない。だからトルコに売るだけだ」と同氏は語った。 アズ・インターナショナルのロシアへの販売について尋ねると、「これは当社の企業秘密だ」と答えた。

出版直前に再び連絡を受けたアグヴァズ氏は、スマート・インペックスは「すべての輸出規制と製造業者の禁止を遵守」し、「西側の対ロシア制裁を回避していない」と述べた。 アズインターナショナルに関する質問には答えられないとした。 トルコの企業記録によると、同氏は11月30日にイスタンブールの会社の50％の権益を共同創設者のフーマ・グルム・ウルカン氏に売却した。 彼女からのコメントは得られなかった。

アズ・インターナショナルは、西側諸国の輸出規制や製造業者の禁止にもかかわらず、ロシアへの供給経路がいかに開かれたままであるかを示す一例だ。 ロシアの税関記録によると、10月31日までの7か月間で少なくとも26億ドルのコンピューターやその他の電子部品がロシアに流入した。 これらの製品のうち少なくとも7億7,700万ドルは、ロシアの兵器システムでチップが発見された西側企業、つまりアメリカのインテル社、アドバンスト・マイクロ・デバイセズ社（AMD）、テキサス・インスツルメンツ社とアナログ・デバイセズ社、そしてドイツのインフィニオン社によって製造されたものである。

ロイターとロンドンに本拠を置く防衛シンクタンク、王立ユナイテッドサービス研究所（ＲＵＳＩ）の共同調査で、ロシアに西側のコンピューター部品やその他の電子機器を供給し続けている世界的なサプライチェーンの詳細が初めて明らかになった。 この貿易に関する調査により、アズ・インターナショナルのような無名な輸出入業者が多数存在することが特定され、半導体やその他の技術の貨物が香港、トルコ、その他の貿易拠点からロシアに到着し続けていることが判明した。

ロシアの輸入業者の一つ、サンクトペテルブルクに拠点を置くOOO Fortap社は、ロシア人実業家によって4月に設立され、ロシアの税関記録によると、それ以来、米国製コンピューター部品を含む少なくとも1億3,800万ドル相当の電子機器を輸入している。 彼らは、Fortap の最大のサプライヤーの 1 つがトルコの会社、Bion Group Ltd Sti であることを示しています。Bion Group Ltd Sti は元繊維貿易業者で、最近電子機器の卸売業に事業を拡大しました。 ビオンのゼネラルマネージャーはコメントを控えた。

別のロシアの輸入業者である OOO Titan-Micro は、モスクワの北端の森にある家を住所として登録した。 税関記録によると、同社も侵略以来、西側のコンピューター部品を輸入している。

企業の提出書類の調査によると、香港やトルコの企業を含むサプライヤーの一部はロシア人と関係がある。